top of page

The legend
of Anio

a Vietnamese woman who crossed the ocean 400 years ago.

ChatGPT Image 16_09_23 14 thg 6, 2026_edited.jpg

Step 1: you should know

Origins and Identity

Princess Ngoc Hoa, known in Japan as Anio-san, was the adopted daughter of Lord Nguyen Phuc Nguyen. She became a symbol of the golden age of Hoi An’s international trade in the early 17th century, bridging the cultures of Dang Trong and Japan through her historic and symbolic presence.

20250809_071351.jpg

The Historic Marriage

In 1619, Lord Nguyen arranged her marriage to the Japanese merchant Araki Sotaro. This union was more than a personal bond; it was a remarkable milestone in the diplomatic and commercial relations between the two nations, trust-building that lasted for generations.

191220231647-1702979259-le-ruoc-chau-an-thuyen.jpg

A Lasting Heritage in Nagasaki

Known affectionately as Anio-san, she spent 26 years in Nagasaki. Today, her presence is still felt during the Nagasaki Kunchi Festival, where the ceremonial procession escorts her back home on a voyage that transcends time and space, honoring the friendship she pioneered.

Ngoc-Hoa-2_Opt.jpg

Step 2: you might not know

Deep within the archives of Nagasaki and the oral traditions of Hoi An lie narratives that time almost forgot. Beyond the grand alliances, these lesser-known secrets unveil the intimate, human side of her journey—a testament to resilience and cultural fusion that continues to haunt and inspire us today.

4c8f0d04a4fcc25750c2e01066d2c7e3.jpg
Her legend

Discover three stories behind Princess Anio, from her many names and uncertain origins to the cultural legacy she may have left in Nagasaki that continues today.

51Cg0g-g7nL.jpg
Her husband

Araki Sotaro was a Japanese merchant whose marriage to Princess Anio became a lasting symbol of Vietnam–Japan friendship and maritime trade.

Nguyễn_lords.jpg
Her father

Lord Nguyen Phuc Nguyen was the foster father of Princess Anio and the visionary ruler who transformed Hoi An into Southeast Asia’s leading international trading port.

Step 3: more inspried by her

481299473_1026352812852470_179059834552351446_n.jpg
ANIO MANGA EPISODE 1

This opening chapter visualizes the early life of Princess Ngọc Hoa before she departed for Japan. It beautifully depicts her farewell to the historic port of Hội An.

og.png
ANIO-SAN OPERA

A grand theatrical performance that blends classical orchestration with traditional Vietnamese folk songs. The stage becomes a bridge for this legendary 400-year-old romance.

20251227_165643_edited_edited.jpg
hoi an festival

Local residents celebrate the return of the Princess's spirit through street parades and traditional art. It honors the enduring friendship between both port cities.

481299473_1026352812852470_179059834552351446_n.jpg

ANIO MANGA – EPISODE 2

The graphic narrative follows her arrival in Nagasaki and her integration into a new society. It illustrates the growing bond between her lineage and the Shuin-sen traders.

722861106_122217741482502909_7595931189424456915_n.jpg
LEGENDARY FEATURE FILM

This epic cinematic production captures the lush landscapes of coastal Vietnam and the architecture of ancient Japan. It brings the historical alliance to life with rich period costumes.

no.PNG
book: công nữ anio

The graphic narrative follows her arrival in Nagasaki and her integration into a new society. It illustrates the growing bond between her lineage and the Shuin-sen traders.

555387649_1202388518585259_5640337986941664528_n.jpg
SHORT STORY written by me

A four-frame comic is brainstormed firstly by me. It is in a book called "Sử tếu" - series of stories of Vietnam history. 

191220231647-1702979259-le-ruoc-chau-an-thuyen.jpg
kunchi festival - nagasaki 

This vibrant Japanese celebration features a magnificent dragon boat procession inspired by Sotaro’s fleet. It remains a major symbol of the city's unique cultural heritage.

duong-cong-nu-ngoc-hoa.jpg
ANIO-SAN STREET

A quiet road in modern Hội An serves as a permanent tribute to her legacy. It invites travelers to walk the same ground where her journey originally began.

bottom of page